ФотоСиньхуаЦиндао,16октября/Синьхуа/--ВприбрежномгородеЦиндаовосточнокитайскойпровинцииШаньдунзавершилосьначавшеесявпонедельникобщегородскоетестированиенануклеиновыекислотыCOVID-19,охватившеевсе11млнжителейгорода,послетогокакздесьбыливыявленыновыеслучаикластерногозараженияновойкоронавируснойинфекцией.Посостояниюна08:00утрапятницыбылопровереноболее10,16млнсобранныхпроб.НовыхположительныхрезультатовнаCOVID-19зарегистрированонебыло,сообщилнапресс-конференциивице-мэргородаСюеЦинго,добавив,чторезультатыоставшихсяпроббудутопубликованык18:00пятницы.Послетого,каквпоследнеевремявЦиндаобыливыявленыновыеслучаизаражения,кконцучетвергавгородебылозафиксировано13новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19.КновымслучаямкластерногозараженияпривеланенадлежащаядезинфекциявкабинетекомпьютернойтомографиивЦиндаоскойбольницепоболезняморгановгруднойполости.
- 博客访问： 190867
- 博文数量： 405
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-21 01:31:10
- 认证徽章：
エジプトを含むアフリカ諸国は「一帯一路」協力がもたらした利益をすでに実感している。
分类： 长江网
尊龙人生就是博来就送38，Урумчи,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувСиньцзян-Уйгурскомавтономномрайоне/СУАР/насеверо-западеКитаябыловыявлено2новыхбессимптомныхслучаязаболеванияCOVID-19.Обэтомзаявиливвоскресеньевместномкомитетеподеламздравоохранения.Двановыхбессимптомникабыливыявленысредилиц,находившихсянакарантинеподмедицинскимнаблюдением.ВобщейсложностизасубботубольницыокругаКашгарнаюгеСУАРпокинули12пациентов,излечившихсяотCOVID-19,атакже14бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения,сообщиливкомитете.КконцусубботывСиньцзяневобщейсложностиоставалось62подтвержденныхслучаяCOVID-19,всеизкоторыхбылизафиксированывокругеКашгар,атакже315бессимптомныхносителейкоронавируса,выявленныхвокругеКашгариКэцзылэсу-Киргизскомавтономномокруге.С24октябряпо7ноябрявСиньцзяне16излечившихсяотCOVID-19пациентоввыписалисьизбольниц,а37бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения.世界の主要新興経済体は、ＦＲＢの金融政策の調整を過度に心配する必要はなく、国内業務の向上を重視し、危機対応能力を引き上げ、資本移動管理方法を革新して、ＦＲＢの政策調整の拡散効果をできる限り緩和するよう努めるべきである。Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаябылозафиксировано28новыхзавезенныхиз-зарубежаслучаевзараженияCOVID-19.Такимобразом,ихобщеечисловозрослодо3571,сообщиливвоскресеньевГосударственномкомитетеподеламздравоохраненияКНР.Изчислановыхзавезенныхслучаев9быловыявленовпровинцииШэньси,7-городеШанхай,4-впров.Хубэй,по2-впровинцияхЧжэцзян,ГуандуниСычуань,ипоодному-впровинцияхШаньсииФуцзянь,говоритсявежедневномотчетеведомства.Согласносообщениюкомитета,3224прибывшихиз-заграницыпациентавыписалисьизбольницпослевыздоровления,а347всеещенаходилисьналечении.Летальныхслучаевсредипациентовданнойкатегориизарегистрированонебыло.
Пекин,8июля/Синьхуа/--Китаюиарабскимгосударствамнеобходимоуглублятьстратегическоесотрудничество,продолжатьрешительнуювзаимнуюподдержкупозатрагивающимключевыеинтересыдругдругавопросам,игратьнеобходимуюрольдлямираистабильностиврегионеимире.ОбэтомзаявилсегоднячленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИвходепереговоровсгенеральнымсекретаремЛигиарабскихгосударств/ЛАГ/АхмедомАбуаль-Гейтом,прибывшимвКитайдляучастияв8-мминистерскомсовещанииврамкахФорумасотрудничествамеждуКитаемиарабскимистранами.ВанИотметил,чтосторонамнеобходимоускоритьсопряжениестратегийразвития,статьдолгосрочнымиистабильнымипартнерамипосотрудничествузасчетсовместногостроительства"Поясаипути",совместноиспользоватьвозможности,которыенесетбыстроеразвитиеКитая,содействоватьдиверсификацииэкономикиииндустриальномуразвитиюарабскихстран.А.А.аль-Гейтсказал,чтоарабскаясторонарассчитываетнаусилениесотрудничестваскитайскойсторонойпосовместномустроительству"Поясаипути".ЛАГбудетсовместноскитайскойсторонойприлагатьусилия,чтобыобеспечитьдостижениепозитивныхрезультатовна8-мминистерскомсовещании.Пекин,22мая/Синьхуа/--ВчетвергвечеромвДоменародныхсобранийвПекинесостояласьпресс-конференция,приуроченнаякежегоднойсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/.ОфициальныйпредставительтретьейсессииВСНП13-госозываЧжанЕсуйпосредствомонлайн-связиответилнавопросыкитайскихииностранныхжурналистовоповесткеднясессиииоработеВСНП.Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаябылозафиксировано28новыхзавезенныхиз-зарубежаслучаевзараженияCOVID-19.Такимобразом,ихобщеечисловозрослодо3571,сообщиливвоскресеньевГосударственномкомитетеподеламздравоохраненияКНР.Изчислановыхзавезенныхслучаев9быловыявленовпровинцииШэньси,7-городеШанхай,4-впров.Хубэй,по2-впровинцияхЧжэцзян,ГуандуниСычуань,ипоодному-впровинцияхШаньсииФуцзянь,говоритсявежедневномотчетеведомства.Согласносообщениюкомитета,3224прибывшихиз-заграницыпациентавыписалисьизбольницпослевыздоровления,а347всеещенаходилисьналечении.Летальныхслучаевсредипациентовданнойкатегориизарегистрированонебыло.Ляншань/пров.Сычуань/,14сентября/Синьхуа/--БорьбаскрайнейбедностьювпровинцииСычуаньнаюго-западеКитаявошлаврешающуюфазу,последниебастионынепобежденнойбедностиосталисьглавнымобразомврайонегорыДаляншань.Впоследниегодыбольшинствомолодыхмужчинпокинулиэтиместа,отправившисьназаработкивкрупныегорода,иосновнойрабочейсилойздесьсталиженщины.Правительстваразличногоуровняразработалипланыпоразвитиютрадиционныхремесел,общественнополезноготрудаипроизводствадляповышениязанятостиженщинирешенияпроблемыбедности.ФотографииСиньхуа
孙哲2021-01-21
高祖孟知祥：
Хартум,2октября/Синьхуа/--ОрганизацияОбъединенныхНацийиСовместнаямиротворческаямиссияАфриканскогосоюзаиООНвДарфуре/ЮНАМИД/накануневручилавсем140служащимтретьеговертолетногоподразделениякитайскихмиротворческихсилврегионеДарфурСуданапочетныемедализаучастиевмиротворческихмиссияхиоперацияхООН.ФотографииСиньхуа
Пекин,10сентября/Синьхуа/--Китай,втораяповеличинеэкономикамира,сосредоточитсвоевниманиенаторговлеуслугамидлястабилизациивнешнейторговлиистимулированияэкономическогоростанафонеослабленияглобальногоспросаинелегкогоэкономическогоположениявмире.НапрошедшейвПекинеКитайскоймеждународнойярмаркеторговлиуслугами/CIFTIS/представленытакиепередовыетехнологии,какбеспилотныеавтомобилиишлемвиртуальнойреальности/VR/"всеводном".ВрамкахCIFTISтакжесостоялисьвыставки,посвященныеуслугамвфинансовой,культурной,туристической,образовательнойидругихсферах.Вкачествепервогокрупногоглобальноготоргово-экономическогомероприятия,проведенноговКитаевонлайновомиоффлайновомформатесмоментавспышкиэпидемииCOVID-19,CIFTISпривлеклаксебевниманиевсегомира.Посостояниюна3сентябрядляучастиявмероприятиизарегистрировались18тыс.компанийиз148странирегионов,33международныеорганизации,атакже110зарубежныхторговыхассоциаций.НОВЫЙДВИГАТЕЛЬНапротяжениимногихлетКитайприлагаетусилияпопереходуотэкономики,движимойэкспортомиинвестициями,кэкономике,ориентированнойнауслугиипотребление."Процветаниесекторауслугиграетключевуюрольвповышениизанятости,стабилизациивнешнейторговлиистимулированииэкономическогороста",-сказалазаместительдиректораИнститутамеждународнойэкономикиприУниверситетемеждународногобизнесаиэкономикиКитая/УМБЭ/ЧжуанЖуй.С2012годасреднегодовыетемпыростаторговлиуслугамиКитаясоставляют7,8проц.,чтона3,7процентногопунктавышемировогоуровня.В2019годуобъемимпортаиэкспортавторговлеуслугамиКитаясоставил5,42трлнюаней/около775,6млрддолл.США/.ПоэтомупоказателюКитайзанимаетвтороеместовмиревтечениешестилетподряд."Чтокасаетсянашейстраны,торговляуслугамиужесталановымдвигателем,стимулирующимразвитиевнешнейторговлиКитая.Сглобальнойточкизрения,Китайявляетсяважнымвкладчикомвростглобальнойторговлиуслугами",-сказалзамдиректораДепартаментаторговлиуслугамиикоммерческихуслугМинистерствакоммерцииКНРФаньШицзе.ОБЛЕГЧЕНИЕДОСТУПАБудучирешительнымсторонникомсвободнойторговли,Китайвпоследниегодыактивизируетусилияпорасширениюиностранногодоступаксвоимрынкамуслуг.ВпрошломгодуКитайснялограничениянадолюакций,находящихсянарукахуиностранныхинвестороввосновныхфинансовыхотраслях.Исполнениеновогозаконаобиностранныхинвестициях,вступившеговсилу1января,такжестимулировалозарубежныекомпаниикрасширениюбизнесавКитае.В15административныхединицахпровинциальногоуровняКитая,втомчислепров.Хайнань/ЮжныйКитай/иг.Шанхай/ВосточныйКитай/,былипроведеныпилотныепроектыпоинновационномуразвитиюторговлиуслугами.ВэтомгодуКитайзапуститещебольшекомплексныхпилотныхпроектовпооткрытостисферыуслуг,заявилзаместительминистракоммерцииКНРВанБиннаньранеенаэтойнеделе.Вкачествевторогоповеличиневмиреимпортерауслуг,Китайпланируетимпортироватьуслугистоимостьюболее10трлндолларовСШАвтечениебудущих15лет,добавилВанБиннань."Китайскийрынокпривлекателендлятранснациональныхкорпораций.Растущийсреднийклассирастущийспроснавысококачественныеуслугиоткроютширокиеделовыевозможностидляглобальныхпоставщиковуслугивконечномитогепринесутпользумировойэкономике",-сказалаЧжуанЖуй.
邵莹2021-01-21 01:31:10
ООН,2октября/Синьхуа/--ПостоянныйпредставительКНРприООНЧжанЦзюньвчетвергнабрифингезаявил,чтопредседательКНРСиЦзиньпинвтотденьнасовещаниивысокогоуровняГАООНвчесть25-летиясодняпроведенияпекинскойВсемирнойконференциипоположениюженщинвыступилсважнойречью.ВнейСиЦзиньпинподелилсякитайскоймудростьюпоразвитиюделаженщинвмире,объявилопрактическихмерах,уделилвниманиевопросублагосостоянияженщин,чтодемонстрируетпозициюКитаякакответственнойдержавыиотражаетдухпекинскойВсемирнойконференциипоположениюженщин.ЧжанЦзюньподчеркнул,чтовыступлениепредседателяСиЦзиньпинапродемонстрировалоблестящиеуспехивразвитииженскогоделавКНР.ООНспециальнопригласилапредседателяКНРпринятьучастиевцеремонииоткрытиясовещанияивыступитьсречью,чтовполноймерепоказываетособыйстатусиважнуюрольКитаявглобальномдележенщин.Пословамкитайскогодипломата,эпидемиякоронавирусановоготипа/COVID-19/нанеслановыйударпоглобальномуженскомуделу.ВэтойсвязипредседательКНРСиЦзиньпин,стояназащитеосновныхинтересовженщин,предложилкитайскуюпозициюикитайскийпроект,которыезавоевалигорячиеоткликиивысокуюоценкувсехсторон.
徐延寿2021-01-21 01:31:10
（小型無人機から、楡林＝新華社記者／陶明）【新華社楡林１０月２１日】中国陝西省楡林市楡陽区の麻黄梁鎮には黄土高原とムウス（毛烏素）砂漠の境界があり、長年風雨に浸食された分厚い黄土の層が独特の地形景観を形成している。，Пекин,8июля/Синьхуа/--Китаюиарабскимгосударствамнеобходимоуглублятьстратегическоесотрудничество,продолжатьрешительнуювзаимнуюподдержкупозатрагивающимключевыеинтересыдругдругавопросам,игратьнеобходимуюрольдлямираистабильностиврегионеимире.ОбэтомзаявилсегоднячленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИвходепереговоровсгенеральнымсекретаремЛигиарабскихгосударств/ЛАГ/АхмедомАбуаль-Гейтом,прибывшимвКитайдляучастияв8-мминистерскомсовещанииврамкахФорумасотрудничествамеждуКитаемиарабскимистранами.ВанИотметил,чтосторонамнеобходимоускоритьсопряжениестратегийразвития,статьдолгосрочнымиистабильнымипартнерамипосотрудничествузасчетсовместногостроительства"Поясаипути",совместноиспользоватьвозможности,которыенесетбыстроеразвитиеКитая,содействоватьдиверсификацииэкономикиииндустриальномуразвитиюарабскихстран.А.А.аль-Гейтсказал,чтоарабскаясторонарассчитываетнаусилениесотрудничестваскитайскойсторонойпосовместномустроительству"Поясаипути".ЛАГбудетсовместноскитайскойсторонойприлагатьусилия,чтобыобеспечитьдостижениепозитивныхрезультатовна8-мминистерскомсовещании.。Пекин,4ноября/Синьхуа/--Церемонияоткрытия3-гоКитайскогомеждународногоимпортногоЭКСПОсостояласьсегоднявечеромвгородеШанхай/ВосточныйКитай/.НамероприятииврежимевидеосвязивыступилспрограммнойречьюпредседательКНРСиЦзиньпин.ФотографииСиньхуа/ХуанЦзинвэнь。
丁岗立2021-01-21 01:31:10
Пекин,25сентября/Синьхуа/--ЧленГоссовета,министриностранныхделКНРВанИвсубботубудетприсутствоватьипредседательствоватьнавидеоконференциивысокогоуровняпосокращениюбедностиисотрудничествуЮг-Юг,сообщилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРВанВэньбинь.КитайбудеторганизовыватьконференциюсовместносДепартаментомпоэкономическимисоциальнымвопросамООНиПрограммойразвитияООН,сообщилВанВэньбиньнаочереднойпресс-конференции.Вэтомгодуисполняется75летсодняоснованияООН.，Гуюань/Нинся-ХуэйскийАР/,18сентября/Синьхуа/--УездСицзигородскогоокругаГуюаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/--последнийбастионкрайнейбедностивНинся.В2012годуместноеправительствосоздалонабазеиндустриальногопаркаФуцзянь-НинсяСицзискийпромышленныйкластериустановилопартнерскиеотношениясПутяньскойзонойосвоениявысокихтехнологийвпровинцииФуцзянь.Внастоящеевремявпромышленномкластерезарегистрированоуже22предприятия,созданосвышетысячирабочихмест.ФотографииСиньхуа。中国は全世界にいかにして共有するかを教える立場になった。。
李沛2021-01-21 01:31:10
当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。，ПровинцияЮньнань/Юго-ЗападныйКитай/--этосокровищницабиологическогоразнообразияищитэкологическойбезопасностиКитая.ЗадолгиегодыкропотливоготрудавпровинциибылопринятопервоевКитаерегиональноезаконодательствоозащитебиоразнообразия,создано"хранилищезародышевойплазмыдикихвидовфлорыифауныЮго-ЗападногоКитая",открыто166различныхприродныхзаповедников.。１７日、握手を交わす習近平主席（左）とウィンミン大統領。。
田睿2021-01-21 01:31:10
Пекин,25сентября/Синьхуа/--ЧленГоссовета,министриностранныхделКНРВанИвсубботубудетприсутствоватьипредседательствоватьнавидеоконференциивысокогоуровняпосокращениюбедностиисотрудничествуЮг-Юг,сообщилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРВанВэньбинь.КитайбудеторганизовыватьконференциюсовместносДепартаментомпоэкономическимисоциальнымвопросамООНиПрограммойразвитияООН,сообщилВанВэньбиньнаочереднойпресс-конференции.Вэтомгодуисполняется75летсодняоснованияООН.，Хайкоу,6июля/Синьхуа/--НадняхвХайкоу/провинцияХайнань,ЮжныйКитай/завершилосьстроительствоосновныхсооруженийвторойочередипроектарасширениямеждународногоаэропорта"Мэйлань",втомчислезданияпассажирскоготерминалаII,подъездныхпутейилетногополя.ФотографииСиньхуа/ПуСяосюй。Сямэнь,12сентября/Синьхуа/--Китайскаямеждународнаяторгово-инвестиционнаяярмарка-2020/CIFIT-2020/иИнвестиционныйконгрессврамкахинициативы"Поясипуть"завершилисьвпятницувгородеСямэньпровинцииФуцзянь/ВосточныйКитай/.Входемероприятийбылидостигнутыинвестиционныесоглашениянасуммуболее800млрдюаней/около117млрддолл.США/.Вмероприятиях,длившихсячетыредня,вобщейсложностипринялиучастие1018бизнес-групп,которыепыталисьнайтивозможностидлясотрудничестваиинвестиций.ВэтомгодуврамкахCIFIT,котораяежегоднопроводитсявСямэне,былодостигнутоболее2300соглашенийосотрудничестве.Офлайн-частьярмарки,состоящаяиздвухпавильоновобщейплощадью110тыс.кв.м.,привлеклабизнесменовиз42странирегионовмира,включаяГерманию,ВеликобританиюиЯпонию.Благодаря"облачнымуслугам",предоставленнымкитайскимтехнологическимгигантомAlibaba,врамкахонлайн-ярмаркибылопредставленоболее16тыс.инвестиционныхпроектов,атакжепроведено18видеоконференций.CIFITпроводитсявСямэнеежегодновсентябресцельюсодействиядвустороннейторговлеиинвестиционнойдеятельностимеждуКитаемидругимистранамимира.。